Tervetuloa! Welcome!

Tästä alkakoon yhden nukkekodin nousu ja uho. Jo muutaman vuoden ajan on mielessäni ollut perustaa  nukkekodin rakentamisesta kertova blogi. Toisinaan ei ole ollut aikaa blogeiluun, toisinaan ei aikaa edes nukkekodeille.

From here shall start the rising of one dollhouse. For few years I've been thinking of a blog, telling a story about my dollhouseproject. At times, there has not really been enough time to update a blog, not to mention building a dollhouse.

Nyt kun nukkekoteja on kertynyt 3-4 kappaletta ja kaikki ovat "vähän" vaiheessa taitaa olla korkea aika tunnustaa, että harrastus on vienyt mukanaan ja on syytä jakaa harrastuksen mukana tuomaa riemua ja tuskaa kanssaharrastajien ja lukijoiden pällisteltäväksi myös.

Now, that I have 3-4 different dollhouses, and all of them are not nearly finished, I can confess, that this hobby has taken me, and I should share the joy and the pain to readers and other dollhousebuilders.

Ivy Hill plantaasin vanha rouva Solange du Maurier ja esikoistytär Isabella.

Ivy Hill plantations grand old lady Solange du Maurier ja her daughter Isabella.

Joten pitemmittä puheitta, tervetuloa seuraamaan Ivy Hill plantaasin rakennusta ja kaikkea siihen liittyvää nukkekotiaskartelua.

For now I will wellcome everyone to follow the building of Ivy Hill plantation, and other dollhousehobbies.