Espanjassa aikanaan asuessani kerkesin sieltäkin keräämään jokusia nukkekotiesineitä. Lomalle Espanjaan on pakko vielä päästä Joulun aikaan, sen verran harmittaa, etten kerennyt hamstraamaan pikkuesineitä seimiharrastajien myyntikojuista Joulun alla. Sieltä olisi saanut suuret määrät ruokatarvikkeita ja astioita mm. todella pilkkahintaan.
Few years ago, I lived in Spain. I bought some dollhouse furniture from there. I have to go there before Christmas, to buy some Christmas-stuff to dollhouse.
Tässä joitakin Espanjasta hankkimiani huonekaluja. Ihanan koristeellisia verrattuina ns. normaaleihin Suomesta saataviin malleihin. Peilipöydässä on avattava laatikko ja sängyssä irtopatja ja tyyny.
Here are some furniture from Spain. I love the decoration compared to the ones they sell in Finland.
Suuri pöytä tulee sijaitsemaan Plantaasin salissa, lapsen pinnasänky menee Isabellan vauvalle ja harppu löytäätiensä plantaasin musiikkihuoneeseen.
The great table is going to the Plantations hall, the childrens bed to Isabellas baby and the harp to the musicroom.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti